Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Bisakah kita bicara sebentar?
Maaf?
Ini.
- Apa ini? - Kamu bisa tanya So Dam.
Terimalah dahulu.
Tidak, tunggu. Aku tidak tahu apa yang terjadi,
tapi aku akan menghubungi So Dam, agar kalian bisa membicarakannya.
Aku hanya ingin membantu.
Beri tahu dia aku memberikan ini kepadamu, dan terimalah saja.
Apa? Tidak, tunggu.
Tae Woong!
Apa yang kalian berdua lakukan?
- Sayang. - Kalian tertangkap basah.
Diam. Jangan bergerak sedikit pun.
Sayang, kamu salah paham.
Aku tidak ingin mendengarmu memanggilku "Sayang".
Jadi, tutup mulutmu.
Aku ingin kamu menutup mulutmu, paham?
Sayang, bagaimana kamu tahu aku ada di sini?
Apa ini?
Uang.
Aku tahu itu.
Untuk apa itu?
Kenapa kamu memberi dia uang?
Kenapa kamu menerima uang darinya?
Aku juga tidak tahu.
Aku pikir kalian harus membicarakannya sebagai suami istri.
Kamu pikir kamu mau ke mana?
Bisakah kamu tidak marah padaku dan bicarakan saja dengan suamimu?
Hei.
Aku yakin aku sudah memberitahumu untuk tidak menyentuhku.
Kamu seorang penindas di sekolah, bukan?
Lihatlah sikapmu
dan bagaimana dagumu terangkat. Kamu terlihat begitu berantakan.
Lepaskan aku.
Kubilang, lepaskan aku!
Sepertinya kamu tahu beberapa hal soal penindas.
Aku yakin kamu tahu bahwa penindas tidak peduli kekayaan seseorang.
Ya, aku tahu itu. Lantas?
Dan kamu juga tahu bahwa orang yang memulai perkelahian
akhirnya yang akan bertanggung jawab penuh, bukan?
Apa? Apa karena aku mencengkeram kerahmu tadi?
Jika kita mulai berkelahi sampai mimisan,
kamu akan bertanggung jawab penuh. Apa kamu tidak keberatan?
Mimisan?
Apa yang kamu lakukan
sampai harus memberikan uang kepada berandalan ini?
Dasar kamu...
Astaga, dasar bodoh.
Hei, ke mana kamu akan pergi?
Astaga.
Dia benar-benar gila.
Lihatlah dia melarikan diri
karena takut.
Katakan padaku apa yang terjadi.
Aku dengar ibu mereka sakit,
jadi, aku ingin membantu biaya pengobatannya.
Lalu kenapa kamu memberikan ini pada So Yu, bukannya So Dam?
Aku sudah memberikannya kepada So Dam.
Tapi dia tidak mau menerimanya.
Kamu bercinta dengan So Dam, bukan?
Astaga, tidak mungkin. Bagaimana aku bisa melakukannya dengan pengasuh?
Siapa nama pria di Amerika itu?
Ya, Ben. Dia juga bercerai karena selingkuh dengan pengasuhnya.
Ada yang aneh sejak kamu memberitahuku
bahwa kamu makan mi pedas di rumah itu.
Sejak kapan kamu selingkuh?
Kapan kamu mulai mengkhianatiku?
- Astaga, dasar kamu... - Mereka
mengancamku.
Mereka mengancammu?
So Yu, apa yang terjadi?
Ada urusan mendesak. Di mana Ibu?
Ibu menjaga Eun Byeol.
Apa kamu meminta Mo Tae Woong untuk memberimu uang?
Apa yang kamu bicarakan? Aku tidak meminta uang kepadanya.
Tunggu. Bagaimana kamu tahu?
Dia di luar sekarang.
- Bu Choi juga di sini. - Apa?
Cuacanya sedingin es. Keluarlah nanti saja.
Kalau begitu ayo pergi bersama.
Kamu harus tetap di dalam.
Astaga.
So Yu, apa itu kamu?
Ya, Bu.
Ibu.
Astaga.
Hei, bayinya pasti haus.
Dia terus menempel ke payudara.
So Dam sedang mendesinfeksi botol bayinya tadi.
- Bisakah kamu bawakan teh barli? - Baiklah.
Dia menangis dan memberitahuku
bahwa ibunya akan mati jika tidak mendapatkan perawatan.
Kamu tahu aku memiliki hati yang lembut.
Katakan padaku bagaimana dia mengancammu.
Apa kamu ingin aku menginterogasi So Dam?
Dia mengancam akan mengekspos kepada semua orang
bahwa aku hanya mengunggah foto di laman media sosialku
agar aku dapat membersihkan reputasiku.
Kamu memberi mereka uang karena ancaman sepayah itu?
Aku selebritas yang bergantung kepada reputasiku.
Apa kamu masih memiliki reputasi untuk dipertahankan?
Bu Choi, biar aku jelaskan.
Lupakan. Yang penting adalah kamu yang menyebabkan keributan.
Sudah waktunya
kamu pergi dari rumahku.
Bu Choi, bagaimana dengan Eun Byeol?
Apa kamu pikir hanya kamu yang bisa menjaga Eun Byeol?
Aku tidak meminta uang kepadanya.
Apa maksudmu suamiku, yang hanya peduli pada dirinya sendiri,
memberimu uang meski kamu tidak melakukan apa-apa?
Ya.
Apa kamu tidak pernah menghela napas di depannya?
Tidakkah kamu tahu
bahwa dia lemah bila mendengar wanita menghela napas dan menangis?
Maafkan aku.
Aku akan menjadikanmu guru menari bagi para peserta pelatihan.
Bu Choi.
Kamu tidak bisa melakukan ini kepadaku.
Apa yang baru kamu katakan?
Aku tidak bisa melakukan ini padamu?
- Halo. - Selamat datang kembali.
"Pengangkatan Personel"
"Hong Se Hyun. Direktur Kepala"
"Choi Seo Jun. Direktur Perencanaan Strategis"
Kalian tahu aku akan bekerja, jadi, jangan terkejut.
Aku dengar Bang Yoon Tae mengadakan rapat direksi.
Banyak orang ragu tentang penggabungan
Tim Pemasaran dan Tim Merek.
Mereka mengatakan itu akan bertentangan dengan tren.
Apa yang mereka bicarakan?
Tren masa kini adalah menyederhanakan segalanya.
Mereka hanya cemburu
sebab Se Hyun akan bertanggung jawab atas dua tim yang paling penting.
Bagaimana hasilnya pembicaraan dengan manajer tim?
Mereka setuju untuk bekerja sama.
Suruh mereka untuk menunjukkan tanda-tanda keluhan
agar Yoon Tae tidak curiga.
Baik, Bu Hong.
- Pak Choi. - Ya?
Tidakkah kamu muak mendengarkan semua orang bodoh bicara?
Kamu harus melihatnya sendiri.
Dapatkah kamu percaya bahwa mereka adalah lima orang
dengan bayaran tertinggi di perusahaan kita?
Mereka sebaiknya pergi ke jalanan dan mengemis.
Baiklah kalau begitu.
Mulailah dengan memasang spanduk penolakan
terhadap penggabungan Tim Pemasaran dan Tim Merek.
Dan mulailah melakukan mogok makan sekarang juga.
Pak Lee. Pak Hwang. Apa semuanya akan baik-baik saja?
Ya, Pak.
Tapi tidakkah melakukan mogok makan agak berlebihan?
Karyawan muda zaman sekarang tidak mendengarkan senior mereka
Baik, Pak.
Kita tidak bisa mundur.
Jika kita mundur, Grup LX akan jatuh
di tangan Hong Baek Hee dan Hong Se Hyun.
Kita harus bersatu dan menyingkirkan Hong Baek Hee!
- Singkirkan Hong Baek Hee! - Singkirkan Hong Baek Hee!
Keluar dari mobil. Aku bilang keluar!
Astaga.
Kamu benar-benar memiliki kebiasaan buruk berteriak.
Hei, aku Choi Seo Hyung.
Bu Choi, kumohon.
Tolong jangan lakukan ini padaku, Bu Choi.
Jangan sok akrab.
"Sok akrab"?
Hei! Apa kamu tahu betapa mahalnya itu?
Tae Woong, ambilkan sepatuku.
- Bu Choi. - Hei!
Bu Choi, kumohon.
Apa yang kamu katakan padanya sampai dia menangis seperti ini?
Kenapa kamu berbohong padanya?
Aku tidak meminta uang kepadamu.
Cepat katakan yang sebenarnya.
Dengarkan aku, Kakak So Dam yang sok pintar.
Jangan pernah mengirimnya kembali ke rumahku lagi.
Hei, kamu tidak bisa memecatnya. Bagaimana dengan Eun Byeol?
Ada pengasuh profesional di banyak tempat.
Bukan hanya dia yang bisa menjaga bayi kita.
Beraninya mereka mengancam?
Sang kakak mengancam adikku,
dan adiknya mengancam suamiku.
Apa masalahmu? Apa kalian kakak beradik yang kejam?
Sayang, apa kita akan meninggalkan Eun Byeol di sini?
- Eun Byeol? - Dia ada di rumah mereka.
Astaga.
Apa ini?
Kamu berani membawa anakku ke tempat sekecil ini?
Di mana Eun Byeol?
Apa dia ada di sana?
Astaga.
Kamu pikir kamu siapa? Kenapa kamu menggendong bayiku?
Jauhkan tanganmu darinya.
- Eun Byeol. - Ayo.
Bu Choi, ini saatnya Eun Byeol makan.
Itu tidak ada hubungannya denganmu.
Ayo pergi.
- Minggir. - Aku akan menggendongnya.
Bu Choi.
- So Dam. - Aku harus pergi.
Eun Byeol membutuhkanku.
So Dam!
Lepaskan aku. Eun Byeol.
Kenapa kamu menghalanginya mengambil anaknya sendiri?
Astaga.
Apa kamu akan menghabiskan hidupmu untuk merawat bayi orang lain?
Kamu harus bersyukur karena sudah dipecat.
Astaga.
Dia pasti begitu terikat dengannya.
Inilah sebabnya merawat bayi orang lain itu sulit.
Sangat sulit untuk memisahkan mereka setelah kamu makin menyayanginya.
Jangan menangis.
Tim Merek adalah satu tim.
- Tim Merek adalah satu tim. - Tim Merek adalah satu tim.
- Apa yang mereka lakukan? - Tim Pemasaran tim yang lain.
Mereka memprotes penggabungan.
Astaga, apa perusahaan kita akan digabung?
Digabung?
Apa itu berarti Jin Bok akan bangkrut?
Silakan jalan.
- Baik. - Baik.
- Ayo. - Jangan gabungkan kedua tim.
- Jangan bergabung. - Jangan bergabung.
Tim Merek adalah satu tim.
- Tim Merek adalah satu tim. - Tim Merek adalah satu tim.
Dan Tim Pemasaran adalah yang lain.
- Tim Pemasaran adalah yang lain. - Tim Pemasaran adalah yang lain.
Pak Bang sudah datang.
Suruh dia masuk.
Apa yang kamu lakukan?
Ayah.
Ayah perlu membuat batas antara urusan umum dan pribadi.
Ayah tidak boleh memperlakukanku seperti ini di depan bawahan.
Jika kamu memang pandai,
kenapa kamu menghasut semua orang dan membuat kekacauan di perusahaan?
Ayah tidak bisa menggabungkan kedua tim
hanya demi kepentingan individu untuk masalah pribadi.
Itu bertentangan dengan hukum perusahaan.
Kamu selalu pandai bicara.
Tapi ayah tahu kamu hanya melakukan ini
karena kamu pikir akan kalah dari Se Hyun.
Itu tidak benar, Ayah.
Grup LX tumbuh menjadi perusahaan global.
Dia tidak dapat ditempatkan di posisi penting tanpa verifikasi.
Kalau begitu, bersainglah dengan dia secara jujur.
Bersaing?
Aku ingin kamu bawakan kesepakatan ekspor
dengan Ontario sekarang juga.
Itu sudah gagal.
Direktur Hong.
Kenapa kamu memanggilnya begitu? Ini bahkan belum ditetapkan.
Tempo hari kamu mengatakan kepadaku bahwa kamu menyadari ada masalah
dengan kontrak itu, bukan?
Ya, itulah yang aku perhatikan setelah memeriksa dengan Tim Hukum.
Aku sudah memeriksa semuanya. Itu sudah berlalu.
Seorang pemimpin harus fokus pada masa depan.
Kamu tidak akan mendapatkan apa-apa jika kamu terus memikirkan
apa yang sudah hilang.
Kalau begitu, berhentilah memikirkan apa yang sudah hilang,
dan ambilkan kesepakatan itu sekarang juga.
Aku akan lihat yang mana dari kalian yang membawakan kesepakatan itu.
Ayah.
So Yu.
Kamu harus tidur di sini. Kamu harus segera kembali bekerja.
Tidak apa-apa.
Aku sudah tidur di sauna kering ketika tidak ada pelanggan.
Kamu bilang ada sesuatu yang ingin kamu bicarakan.
Apa itu mengenai uang yang ditawarkan Tae Woong?
Aku menolak untuk menerimanya pada awalnya.
Tapi aku mulai goyah ketika dia terus menawarkannya kepadaku.
Aku akan merasakan hal yang sama.
Bagaimana jika dia memintamu untuk mengembalikan uang
yang dia pinjamkan tempo hari untuk operasi Ibu?
Aku sudah melunasinya.
Apa?
Lalu kenapa kamu tetap tinggal di sana?
Karena Eun Byeol.
Aku meminta mereka untuk mengizinkanku tinggal.
Kenapa kamu begitu terobsesi dengan bayi mereka?
Kamu harus memutuskan hubungan dengan mereka sekarang.
"Riwayat Hidup"
"Bekerja sebagai guru dan pengasuh untuk putri Presdir Zubel HmbG."
"Bekerja sebagai guru dan pengasuh untuk putra Anggota Kongres Kim."
Kamu bekerja untuk banyak Presdir.
Ya.
Tolong periksa ini dahulu.
Bayi itu menangis. Bisakah kamu mengurus itu dahulu?
Sudah menjadi peraturan kami untuk tidak pernah menyentuh bayi
sebelum kami mendapatkan informasi yang tepat tentang dia.
"Informasi tentang perawatan bayi dan kuesioner medis"
"Apa bayimu tahu cara menatap dengan fokus?"
"Apa kamu memberi makan makanan bayi secara teratur?"
Pak Choi.
Berikan daftar calon baru untuk Perencanaan Strategis.
- Baik, Bu Hong. - Bu Yoon.
Seo Jun melakukan wawancara dengan TV Ekonomi, bukan?
Ya, Bu.
- Apa kita menunggu penata gaya? - Ya.
Siapa yang menjadwalkan pertemuannya?
Aku pikir akan lebih baik memulai dari yang ringan.
Presdir Yoon dari T-Roll.
Dia suka makan siang di Hotel Jomyung, jadi, ubah itu.
Baik.
Baik, mari pastikan kita memberi Presdir Choi kejutan manis.
- Itu akhir dari rapat hari ini. - Mari kita lakukan!
Bagus.
Hei, Ji Yoon.
Kenapa suaramu begitu?
Bu Hong, aku pikir aku harus menjadi pekerja lepas.
Ingat bosku yang kuceritakan kepadamu tempo hari?
Orang yang menyebarkan desas-desus bahwa aku diterima karena koneksi.
Aku dijadwalkan untuk datang bekerja pada dini hari,
tapi dia menjadwalkanku untuk slot berita larut malam.
Dia sama saja menyuruhku untuk berhenti dari pekerjaanku.
Tapi aku agak takut untuk berhenti.
LX Entertainment?
Aku harus membicarakan secara spesifik dengan Bu Choi.
Tapi dia akan sangat senang menyambutmu.
Ya.
Jangan terlalu stres. Lakukan saja apa pun yang kamu inginkan.
"Saran Kostum untuk Wawancara Ekonomi Daehan"
Bu Hong ingin terlihat mirip dengan ini.
Apa dia menginginkan merek tertentu?
Tidak.
Ini wawancara VIP, jadi, dia ingin kamu memberikan yang terbaik.
Ini ukuran tubuhnya.
Aku harus memeluknya untuk memastikan.
- Maaf? - Jam berapa kita harus ada di sana?
Wawancaranya pukul 10 pagi, jadi, kamu harus tiba pukul 9 pagi.
Ya, aku mengerti.
Yang ini yang paling populer musim ini.
- Seo Jun, kemarilah. - Baik.
Kalian harus memperbaiki cara memanggil kalian.
Kalian tidak dapat memanggil dengan nama di tempat kerja.
Ini sudah menjadi kebiasaan. Kami akan lebih berhati-hati.
Berarti kita saling memanggil dengan "Direktur Choi"
dan "Direktur Hong"?
Kalian akan segera terbiasa saling memanggil berdasarkan posisi.
Jangan tunjukkan pada orang bahwa kalian dekat.
- Baiklah. - Baiklah.
Jangan gabungkan kedua tim!
- Kami menentangnya! - Kami menentangnya!
Tim Merek adalah satu tim!
- Tim Merek adalah satu tim! - Tim Merek adalah satu tim!
Batalkan penggabungan kedua tim!
- Silakan lebih dahulu. - Kenapa?
Aku mau mencari minum.
Kamu tahu ada wawancara dengan TV Ekonomi pukul 10 pagi besok?
Ya, aku sudah menerima surelnya.
Sampai jumpa besok.
- Hentikan penggabungan! - Hentikan penggabungan!
Tim Merek adalah satu tim!
- Tim Merek adalah satu tim! - Tim Merek adalah satu tim!
Dan Tim Pemasaran adalah yang lain!
- Tim Pemasaran adalah yang lain! - Tim Pemasaran adalah yang lain!
Penggabungan hanya menghilangkan pekerjaan!
- Hentikan itu! - Hentikan itu!
- Tim Merek adalah satu tim! - Ya ampun.
- Tim Merek adalah satu tim! - Tim Merek adalah satu tim!
- Tim Pemasaran adalah yang lain! - Hei.
Selamat menikmati.
Apa kamu tidak mau minum apa-apa, Tae Bok?
Bagaimana kamu tahu namaku, Tuan Heir?
Tuan Heir? Aku?
Istilah norak macam apa itu? Panggil saja dia sebagai VIP.
Aku tidak begitu penting.
Lalu bagaimana lagi kami harus memanggilmu?
Benar juga.
Apa yang tertulis di pelat nama?
Ruangan itu tempat kami makan gimbap.
Strategi...
Aku pikir ini adalah sesuatu tentang pertempuran.
Itu tidak penting. Kamu juga harus membeli minum, Tae Bok.
Terima kasih!
Apa kamu menyuruh dia pergi
agar kamu bisa bertanya tentang hubunganku dengan ayahmu?
Omong-omong, apa tidak apa-apa jika aku berbicara santai denganmu?
- Aku pacar ayahmu. - Tentu saja.
Kamu seperti aku. Kamu sangat santai. Aku suka itu.
Kenapa kamu mengasihani?
Aku sudah bisa merasakan bahwa kamu memiliki jiwa yang bebas sepertiku.
Pasti sangat membosankan untuk masuk kerja.
Kamu sudah muak dengan itu, bukan?
Satu kopi Americano.
- Halo. - Hei.
Apa kamu ingin tahu bagaimana kamu bisa berhenti merasa bosan?
Apa ada cara untuk melakukan itu?
Berkencanlah dengan seseorang di tempat kerja.
Berkencan dengan seseorang di tempat kerja?
Itu sangat menegangkan, kamu tahu.
- Bu! - Astaga.
Apa itu tadi? Kamu mengejutkanku.
Sedang apa kamu dengan adikku?
Apa yang kamu pikirkan? Aku mengajarinya pelajaran hidup.
Sudah kubilang jangan bergaul dengan sembarang orang.
"Sembarang orang"? Hei, Bu Choi.
Lalat cenderung beterbangan di sekitar orang kaya.
Lalat?
Yang terbaik adalah mengabaikan lalat-lalat itu.
Choi Seo Hyung.
Aku akan menjadi ibu tirimu apa pun yang terjadi.
Astaga, aku cukup terkesan.
Kamu bertingkah seolah kamu tidak akan masuk kerja
jika aku tidak memberikan kembali pekerjaan So Yu.
Apa yang membuatmu berubah pikiran?
- Ayah. - Pemikiran yang bagus.
Tidak masuk akal membuatnya menderita hanya karena bocah itu.
Anak gigih itu.
Rupanya, dahulu dia seorang penindas di sekolah.
Tadi dia bahkan berkata akan membuatku mimisan.
Aku hendak mengabaikan statusku dan melawannya.
Tapi aku menghindari pertarungan karena aku tidak ingin terlibat.
- Kamu bertemu So Yu? - Ya.
Kenapa kamu terkejut?
Aku memohon kepadanya untuk tidak bertemu denganmu.
Kamu memohon padanya?
Apa kamu masih bertemu dengannya belakangan ini?
Jika kamu berurusan dengan berandalan seperti itu,
hidupmu akan hancur dalam sekejap.
Dia bukan hanya ulet. Dia ganas.
Aku nyaris tidak bisa menghentikan kedua kakak beradik itu
saat mengambil uang dari Tae Woong dengan mengancamnya.
Tidak mungkin.
Aku menangkap basah mereka.
Aku melihat So Yu mengambil uang dari Tae Woong.
Jadi, jangan pernah berurusan dengannya.
Apa kamu mengerti?
Baik, aku tidak akan melakukannya. Aku sudah muak dengannya sekarang.
Kenapa kamu menatap bayiku? Aku pikir kamu seorang profesional.
Maaf?
So Dam biasa menatapnya dengan penuh cinta.
Dia tidak minum susu setetes pun.
Hei, So Dam.
Dia terus menangis.
Kami sudah mempekerjakan pengasuh profesional.
Seorang pengasuh profesional?
Tapi ini benar-benar kacau.
Aku tidak percaya dia mendapat bayaran 5.000 dolar sebulan.
Jika itu aku, aku akan membayar perawatan ibumu dan mempekerjakanmu.
So Dam.
Jika istriku memintamu kembali, jangan langsung menyetujuinya.
Kenapa tidak?
Apa kamu bodoh? Kamu perlu membuat kesepakatan.
Dia tidak akan pernah mempekerjakanku lagi.
Hubungi aku jika terjadi sesuatu pada Eun Byeol.
- Siapa ini? - Apa itu?
Astaga, siapa yang mengetuk pintu pada jam ini?
Apa yang kamu lakukan?
Jam tidurku harus terjamin. Kalau tidak, aku tidak bisa bekerja.
Apa yang kamu katakan?
Kamu ingin jam tidurmu terjamin padahal kamu adalah pengasuh?
So Dam tidak pernah menunjukkan betapa lelahnya dia
meski dia sudah terjaga sepanjang malam.
Tolong jangan bandingkan aku dengan pengasuh amatir seperti itu.
Bibi, gajimu tiga kali lipat gajinya jadi, kamu harus bekerja lebih baik.
Kamu memanggilku apa?
Apa aku harus memanggilmu kakak atau semacamnya?
Tae Woong, diamlah.
Dia membuatku marah.
Dia digaji sebesar direktur perusahaan kelas menengah.
Tapi tidak bisa memberinya makan, bahkan tidak bisa membuatnya tidur.
Dan lihat dia masih berlagak.
Kenapa kamu begitu tiba-tiba fasih?
Dia membuatku sangat marah!
Inilah sebabnya aku tidak mau menerima tawaran pekerjaan
dari konglomerat yang tidak termasuk dalam daftar 30 teratas.
Aku rasa kita tidak selevel.
Tunggu.
Periksa tasnya.
Astaga.
Kenapa kamu membawa Eun Byeol?
Bisakah kamu menggendongnya? Cepatlah.
Kenapa dia panas sekali? Sepertinya dia demam.
Bisakah kamu membawanya ke UGD?
- Bagaimana dengan pengasuhnya? - Dia berhenti.
Lalu bagaimana dengan Tae Woong?
Tae Woong dan pengurus rumah tangga harus menjaganya sepanjang malam.
Dia pingsan dan tidur sekarang.
Jadi, tolong jaga dia sampai kami mempekerjakan pengasuh profesional.
- Sampai nanti. - Seo Hyung. Tunggu.
Kamu tidak bisa pergi begitu saja seperti ini.
Halo?
Hei, Seo Kyung. Maaf karena menanyakan ini.
Tapi bisakah kamu membangunkan Seo Jun?
Dia ada wawancara pagi ini, tapi dia tidak membaca SMS-ku.
Hei, kenapa kamu tidak memilih bajuku hari ini?
Sebentar, Ayah.
Kerjamu hanya menyuntikkan filler pada wajahmu.
Jadi, berhentilah sok sibuk.
Dan kenapa kamu menggendongnya?
Seo Hyung...
Kamu tidak tahu bagaimana membedakan pekerjaanmu dari pengasuh?
Aku memberimu satu tugas, dan itu adalah memilih dasiku.
Tapi kamu tidak bisa melakukannya?
Seo Jun.
Hei, Chae Young. Ada apa?
Aku ingin minta tolong.
Kami bertugas mendadani VIP untuk wawancaranya hari ini.
Tapi sekarang, baju tokoh utama
dan tokoh kedua tumpang tindih.
Dan kami bertengkar tentang siapa yang akan melepaskan pakaiannya.
Aktris kami akan memakainya. Aktrismu harus melepasnya.
Aktris kami adalah tokoh utama. Kenapa dia harus melepasnya?
Haruskah aku yang melepasnya?
Kamu bahkan tidak punya nyali.
Beraninya kamu?
- Dasar berandalan kecil. - Astaga.
Aku ingin kamu menyerah.
Tokoh aktrismu berasal dari keluarga miskin.
Dia tinggal di atap, jadi, tidak bisa pakai merek mewah.
- Para pemirsa tahu semuanya. - Siapa VIP-nya?
- Kami juga tidak tahu detailnya. - Astaga.
Kamu tidak tahu?
Bagaimana kamu berencana mendandani seseorang yang kamu tidak tahu?
Begitu rupanya.
Jadi, aku harus memberinya pakaian yang tepat, bukan?
Jangan berterima kasih padaku.
Ini tidak seberapa dibandingkan dengan jasamu kepadaku.
Baiklah.
- Halo. - Halo.
- Apa kamu sendirian di sini? - Ya.
- Di mana penata gayamu? - Aku akan menemuinya di sini.
Bisakah kamu menunggu di ruang ganti?
- Dia penulis kita. Tolong arahkan. - Baik. Silakan lewat sini.
Kami akan bertanya berdasarkan apa yang kami kirimkan di surel.
- Apa kamu penata gayanya? - Ya, benar.
Dia ada di ruang ganti. Di sebelah sana.
- Baiklah. Terima kasih. - Sama-sama.
Silakan masuk.
Halo. Aku penata gayamu, Eun So Yu.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Gangnam Scandal"
Bagaimana kamu bisa begitu tidak bertanggung jawab?
Aku tidak percaya kamu meninggalkan bayinya seperti ini.
Eun Byeol sakit.
Bu, aku pikir aku harus pergi.
Wawancara itu luar biasa.
Apa kamu tahu kamu tampak hebat di depan kamera?
Kalian harus berhenti berkelahi dan membawa ke tahap selanjutnya.
Komedi romantis dimulai dengan pertengkaran, lalu menjadi cinta.
So Yu, sedang apa kamu di sini?